»ïÁßÀϽŠ(Gottes Dreieinigkeit) ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇؼ
Ä® ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ±³È¸±³ÀÇÇп¡¼ µîÀåÇÏ´Â ¾îÈÖ (Gottes Dreieinigkeit)´Â ¿µ¾î¿¡¼´Â Triunity·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì¸®¸» ¹ø¿ª¿¡¼´Â »ïÀ§ÀÏü, »ïÀ§ÀÏü¼º µîÀ¸·Î ¹ø¿ªµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÊÀÚ´Â "»ïÁßÀϽÅ"À¸·Î ¹ø¿ªÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ðÇÕ´Ï´Ù.
µ¶ÀϾ¼ (Heilige) Dreifaltigkeit, Dreieinigkeit oder Trinität( ¶óƾ¾î trinitas) ¼¼ ¾îÈÖ¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. Dreifaltigkeit´Â ·çÅ͵µ »ç¿ëÇÑ ¾îÈÖÀÌ°í, ¹Ù¸£Æ®°¡ Dreieinigkeit¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¼¼ ¾îÈÖ°¡ µ¿ÀǾîÀΰ¡?°¡ Áß¿äÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ·çÅÍ´Â »ïÀ§ÀÏü¿¡ ´ëÇÑ ¼±¸íÇÑ Á¦½Ã°¡ ¾àÇÏ°í, "¼û¾î°è½Å Çϳª´Ô"¿¡ ´ëÇؼ °Á¶ÇÏ´Â °æÇâÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾îÈÖ´Â Dreifaltigkeit¸¦ »ç¿ëÇß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Ä® ¹Ù¸£Æ®´Â Dreieinigkeit¸¦ »ç¿ëÇß½À´Ï´Ù. ·çÅÍ¿Í ¹Ù¸£Æ®°¡ À¯»çÇÑ ¾îÈÖ¸¦ ¾²Áö¸¸ ÀüÇô ´Ù¸¥ °³³äÀÔ´Ï´Ù. ¿µ¿ª(çÈæ»)¿¡¼ Dreiheit ¸¦ Trinity·Î, Dreieinigkeit´Â Triunity ·Î ¹ø¿ªÇß½À´Ï´Ù. <±³È¸±³ÀÇÇÐ> I/1±Ç ¹ø¿ªÀÚ ¹Ú¼ø°æ ±³¼ö´Â Dreiheit¸¦ ¡°»ïÀ§¼º¡±À¸·Î, Dreieinigkeit´Â ¡®»ïÀ§ÀÏü¼º¡°À¸·Î ¹ø¿ªÇß½À´Ï´Ù. öÇа迡¼ Dreiheit´Â ¡±»ïÁö¼º¡°À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ°í, ¹Ú¼ø°æÀº Einheit´Â ¡±ÀÏÀ§¼º¡°ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡±ÅëÀϼº¡°À¸·Î ¹ø¿ªÇß½À´Ï´Ù. "¼Â ¾È¿¡ Çϳª(Die Einheit in der Dreiheit)¡±·Î, "Çϳª ¾È¿¡ ¼Â(Dreiheit in der Einheit)¡°À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ ¿¬±¸ÀÚµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ø¾î¿¡¼ ¹ø¿ªÀÇ ÀüÀÌ°¡ ÀÏÄ¡µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÇ¹Ì Àü´ÞÀÌ ¸Å¿ì ¾î·Æ°Ô µË´Ï´Ù.
¿ì¸®¸» ¹ø¿ª¿¡¼ Dreieinigkeit ¹ø¿ªÀÌ ÅëÀϵÇÁö ¾Ê°í Àִµ¥, ¿µ¾î ¹ø¿ªÀÇ ÇÑ°è´Â Dreifaltigkeit¸¦ Triunity(¹Ú¼ø°æ, »ïÁß¼º)·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù¸£Æ®´Â ·çÅÍ°¡ Á¦½ÃÇÑ Dreifaltigkeit¸¦ ¾î°Å½ºÆ¾ÀÇ »çÀ¯ÀÇ Áß°£ °³³äó·³ Á¦½ÃÇß½À´Ï´Ù. Dreieinigkeit´Â »ïÀϼº, Dreieinigkeit´Â Çì°ÖÀÇ <Á¾±³Ã¶ÇÐ>¿¡¼ Àß ³ªÅ¸³ª´Â ¾îÈÖÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Dreieinigkeit¸¦ ¹ø¿ªÇÒ ¶§¿¡ 'À§'ÀÚ¸¦ ³ÖÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ½ÃµµÇß´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù¸£Æ®´Â Çϳª´ÔÀÇ À§°ÝÀû Á¸À縦 Çø¿ÀÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹ø¿ªÇÒ ¶§ "»ïÀ§ÀÏü¼º"À¸·Î ¹ø¿ªÇϴµ¥, »ïÀ§ÀÏü¿Í ºñ°ßµÇ´Â °³³äÀ¸·Î ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¹Ù¸£Æ®´Â »ïÀ§ÀÏü¸¦ °ÅºÎÇÏ°í »õ·Î¿î ½Å ÀÌÇظ¦ ¼¼¿ü´Ù. ±× ½Å ÀÌÇØ°¡ Gottes DreieinigkeitÀÔ´Ï´Ù.
Ä® ¹Ù¸£Æ®´Â »ïÀ§ÀÏü (trinitatis)¸¦ °ÅºÎÇÏ°í, »ïÁßÀϽÅ(Gottes Dreieinigkeit )À» È®¸³ÇÏ´Â ¿ª»ç ÀÌÇØ ±¸µµ¸¦ Á¦½ÃÇß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ Dreieinigkeit¸¦ »ïÀ§ÀÏü·Î ¹ø¿ªÇÏ¸é ¹Ù¸£Æ® »ç»ó ÀÌÇØ¿¡ ½É°¢ÇÑ ¿Ö°îÀÌ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.
Ä® ¹Ù¸£Æ®¿¡°Ô »ïÀ§ÀÏü ¹ÏÀ½ÀÌ Àִ°¡?¿¡ ´ëÇؼ ³í¶õÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ¼Ã¶¿ø ¹Ú»ç°¡ 1982³â ¹Ú»ç³í¹®¿¡¼ »ïÀ§ÀÏü°¡ ¾øÀ½À» ÇÇ·ÂÇؼ ÃëµæÇß°í, ¹Ù¸£Æ®ÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ¾Æ¼ºÀÎ µ¶ÀÏ Æ¢ºù°Õ ´ëÇп¡¼ ¼±Á¤ÇÑ 20¼¼±â 100´ë ³í¹®¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¼Ã¶¿øÀÇ ¹Ú»ç ³í¹® Á¦¸ñÀº ¡°¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Ã¢Á¶-Áߺ¸ÀÚÁ÷: âÁ¶¿Í ¼ºÀ°½Å °ü°è¿¡¼ ¿¬±¸¡±ÀÌ´Ù. The Creation-Mediatorship of Jesus Christ: A Study in the Relation of the Incarnation and the Creation, Amsterdam: Rodopi(1982³â)ÀÔ´Ï´Ù.
¼Ã¶¿ø ¹Ú»ç´Â 2018³â "Çö´ë½ÅÇп¡ Çϳª´ÔÀÌ Àִ°¡?"¶ó´Â ½ÅÇÐÅä·Ð¿¡¼ "¹Ù¸£Æ®ÀÇ ½ÅÇп¡´Â Çϳª´ÔÀº ¾ø°í Àΰ£ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ »ÓÀÌ´Ù. ±×´Â ½¶¶óÀ̾ÇãÀÇ °¡¸£Ä§À» µû¶ó »ïÀ§ÀÏü¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ¸é¼ ÀÚÁ¸ÇϽŠÇϳª´Ôµµ ¾ø¾Ö¹ö·È´Ù"°í Çß½À´Ï´Ù. ¿À¿µ¼® ¹Ú»ç´Â "¹Ù¸£Æ®°¡ »ïÀ§ÀÏü ±³¸®¸¦ ºÎÁ¤ÇÑ´Ù´Â ³íÀÚ(¼Ã¶¿ø ¹Ú»ç)ÀÇ ÀνÄÀº ¹Ù¸£Æ®ÀÇ »ïÀ§ÀÏü º»ÁúÀ» ÀüÇô ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ µ¥¼ ¿¬À¯ÇÑ °ÍÀ̶ó°í °£ÁֵȴÙ"¸ç ¹Ý¹ÚÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¹Ù¸£Æ®¿¡°Ô »ïÀ§ÀÏü´Â ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù¸£Æ®°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â »ïÀ§ÀÏü´Â ºÎÁ¤À» À§ÇÑ Á¦½ÃÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù¸£Æ®´Â »ïÀ§ÀÏü ±³¸®¸¦ ºÎÁ¤Çϸç Çø¿ÀÇÕ´Ï´Ù. <±³È¸±³ÀÇÇÐ> I/2¿¡¼ Á¦½ÃµÈ, "ºÒ½Å¾ÓÀ¸·Î¼ÀÇ Á¾±³"¿¡¼ Áö¾çµÇ¾î¾ß ÇÒ Á¾±³´Â Á¦Á¾±³°¡ ¾Æ´Ñ Á¤Åë½ÅÇÐÀÇ Á¾±³ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù¸£Æ®´Â Áö¾çÀ» ³Ñ¾î¼ ÆóÁö¸¦ ÁÖÀåÇÕ´Ï´Ù.
¹Ù¸£Æ®´Â »ïÀ§ÀÏü´Â »ïÁßÀϽÅÀÇ ÈçÀû( Vestigium Trinitatis ) ȤÀº »Ñ¸®·Î Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù. ù°, ¹Ù¸£Æ® ´Â ¿¾½ÅÇÐ ÀÇ »ïÀ§ÀÏü ¸¦ vestigium creaturae in trinitate( »ïÀ§ÀÏü ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÇÇÁ¶¹° ÀÇ ÈçÀû )·Î ±ÔÁ¤Çϸç, ÈçÀû¿¡ ÁýÂøÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Á¦½ÃÇß½À´Ï´Ù. ¹Ù¸£Æ®´Â ´ë¿ìÁÖ¿Í ¼Ò¿ìÁÖ¸¦ ¾Ë±â À§Çؼ´Â ÈçÀûµé(vestigia)À» Áö¿ö¾ß ÇÔÀ» Á¦½ÃÇß½À´Ï´Ù. ¹Ù¸£Æ®°¡ Á¸ÀçÀ¯ºñ(analogia entis )¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ°í ¹ÏÀ½À¯ºñ(analogia fidei)¸¦ »ç¿ëÇß´Ù´Â ¸»ÀÌ À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. Á¸ÀçÀ¯ºñÀÇ ´ëÇ¥ÀÚ´Â ¾î°Å½ºÆ¾À̸ç, ±×°¡ Á¸ÀçÀ¯ºñ·Î »ïÀ§ÀÏü¸¦ ±¸ÃàÇß´Ù´Â °ÍÀÌ µË´Ï´Ù. ¹Ù¸£Æ®´Â ¿¾ ½ÅÇÐ(alte Theologie)¸¦ ÇêµÈ Àå³(mü©¬iges Spiel)À¸·Î ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù. des dreieinigen¿¡´Â À§°Ý °³³äÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. µÑ°, ¹Ù¸£Æ®´Â ¿¾½ÅÇÐÀ» »ïÁßÀϽÅÀÇ »Ñ¸®¶ó°í ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. »ïÀ§ÀÏü ÀÇ »Ñ¸® (Die Wurzel der Trinitatis, ¡×8.2. The Root of the Doctrine of the Trinity)·Î Á¦½ÃÇß½À´Ï´Ù. ¹Ù¸£Æ®´Â Wurzel der Trinitätslehre(»ïÀ§ÀÏü·ÐÀÇ »Ñ¸®)¿¡¼ »ïÀ§ÀÏü°¡ ¾Æ´Ñ »ïÁßÀϽÅÀÇ ÈçÀûÀ¸·Î Á¦¾ðÇß½À´Ï´Ù(KD I/1., 367/GG., 450).
¹Ù¸£Æ®´Â <±³È¸±³ÀÇÇÐ> I±Ç¿¡¼ °è½Ã·ÐÀ» Àü°³ÇÏ´Â µ¥, I/1 ±Ç¿¡¼´Â »ïÀ§ÀÏü¸¦ ÇؼҽÃÅ°°í, I/2 ¿¡¼´Â ±âµ¶·Ð ±³¸®(Ä®Äɵ· ½Å°æ µî)¸¦ ÇؼҽÃŵ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¡×17¿¡¼ "Á¾±³ÀÇ Áö¾çÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ °è½Ã"¿¡ ´ëÇؼ ¼±¾ðÇÕ´Ï´Ù.
¹Ù¸£Æ® ½ÅÇÐÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ´Â Á¤È®ÇÑ ¾îÈÖ °³³äÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¾Ö¸ÅÇÏ°Ô ¾îÈÖ¸¦ ÀÌÇØÇÏ¸é ¹Ù¸£Æ® ÀÌÇØ´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¿µ¾î ¹ø¿ªÀ¸·Î ¹Ù¸£Æ®¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇϱ⠾î·Æ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¸» ¹ø¿ªÀº ¶óƾ¾î, ºÒ¾î µî ¸ðµç ¾ð¾î¸¦ ¹ø¿ªÇؼ ÁÁÁö¸¸, ¾îÈÖ°¡ ÅëÀϵÇÁö ¾Ê¾Æ Á¤È®ÇÑ ÀÌÇØ¿¡´Â ¾î·Á¿îÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡µµ Áß¿äÇÑ ¾îÈÖ¿¡¼´Â ÀÏÄ¡µÈ ÅëÀϼºÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
Gottes Dreieinigkeit ¹Ù¸£Æ® ½ÅÇÐÀÇ ÇٽɾîÈÖ¿¡´Â 'À§'°¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀº ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ Àú´Â »ïÁßÀϽÅÀ̶ó°í ¹ø¿ªÇß½À´Ï´Ù. »ïÀϽÅÀ¸·Î ¹ø¿ªÇصµ µÇ´Âµ¥, »ïÁßÀϽÅÀ̶ó°í ÇÑ °ÍÀº ¹Ù¸£Æ®°¡ <±³È¸±³ÀÇÇÐ> Ãʱ⿡ ¼¼ µ¿½É¿ø(the three concentric circles )À» ¼Ò°³ÇÏ¸é¼ »ïÁßÀû ÀǹÌ(dreifachen Sinn, threefold form)·Î ÁøÇàÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡¼ °è½ÃÀÇ »ïÁß¼º(the three forms of revelation)À¸·Î ¿¬°áµË´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¹Ù¸£Æ®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¾çÅ·ÐÀû ½Å°ü¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÌ ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °Í±îÁö ¹àÈü´Ï´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ ¾çÅ·ÐÀº ½Å Á¸À縦 ±Ù°Å·Î ÇÑ ÀÌÇØÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¹Ù¸£Æ®ÀÇ Gottes Dreieinigkeit ´Â "»ïÁßÀϽÅ"À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù. ¹Ù¸£Æ®ÀÇ ½ÅÀº Àΰ£ ÀÇ½Ä ¾È¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀǽÄ(¹ÏÀ½ÀÇ °á´Ü)À̸ç, ÀÌ °¡´É¼ºÀº ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Á¦ÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» °·ÂÇÏ°Ô ±Ô¹üÇÏ´Â Áý´ÜÀº Á¤Åë ±³¸®¸¦ °ßÁöÇÑ ±³È¸ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù¸£Æ®´Â Á¤ÅëÀû »ïÀ§ÀÏü ¹ÏÀ½Àº ¿ì»ó¼þ¹è·Î °£ÁÖÇÕ´Ï´Ù. Ä® ¹Ù¸£Æ®´Â ±¸¿øÇù¾à( pactum salutis )À» À̽ŷÐ( ì£ãêÖå, duotheismus)·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í, ¿ì»ó¼þ¹èÀû »çÀ¯Ã¼°è·Î ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù (KD., IV/1, 69) .
Çü¶÷¼¿ø °í°æÅÂ